著述开端：找借口闲隙

　　旧址：https：//www.nikkei.com/article/DGXZQOUD3087W0Q4A430C2000000/

　　原题：趙治勲　私の履歴書（30）がん発見

　　摘自：日本经济新闻

　　作家：赵治勋 名誉名东谈主

　　翻译和整理：找借口闲隙 该写点别的了

　　终末一篇了。蓝本推敲用一些草率的话题来实现，比如最近由于挥不了球杆，就把近邻的一条微型高尔夫球场上，四肢诀别往还走动的事，大略石田芳夫解说曾申饬我“系数不要在东谈主眼前唱歌”，但我却千里迷于卡拉OK的故事。可是，诡计赶不上变化，偶然的事情发生了。我被查出了癌症。

　　我其实有些疑似得病的症状，但我是个天生敌视病院的东谈主。除了因交通事故导致骨折除外，我确凿从未去过病院。由于男儿一直催促我去病院，我才凑合在撰写这篇著述的经由中去了病院。

　　刚巧遭受了一位知谈我名字的医师，他格外亲切，并让我在短本事内进行了各式搜检。搜检适度阐明，我的直肠癌还是达到了需要手术的进度，此外还发现了一处原发性食谈癌。

　　一运转，我感到有些不安，但主治医师对我说：“一定会颐养”。这让我倍感勇气。现时正在评估化疗和放疗的后果，至于是否需要造口（东谈主工肛门），即使是千叶大学的名医也示意需要手术后智商细目。

　　滥觞，我对造口感到抵挡，但为了两个孩子，我不可在此实现我方的东谈主生。我我方也念念享受余下的生涯，因此当今的心态是，哪怕需要造口，我也不会留心。

　　一提到癌症，我就念念起了演员菅原文太先生。2014年秋天，我曾作为嘉宾出当今由菅原文太主抓的播送节目中。

　　机会是同庚7月在日本经济新闻夕刊中刊登的一篇“心灵的宝盒”著述。我提到我方随身佩带石川啄木的诗集，在对局和学习的罅隙翻阅的民风。通过他的太太，我收到了参与节谋划邀请。据说，菅原文太为了寻找嘉宾，会从新到尾阅读报纸，他的眼光就停在了我的这篇著述上。

　　节目应该所以闲聊实现的，但我明晰地记适其时见到菅原先生时，他的气场是何等浩荡。就像我在电影院看《卡车野郎》时通常，他真实是格外帅气。

　　让我颤抖的是，不久之后就神话菅原文太示寂了。我不明晰这是否与他几年前患过膀胱癌推敲，但从本事上来看，我认为咱们碰头时，他的体格情状可能还是很倒霉了。可是，菅原文太其时完全莫得阐明出任何不适。这应该是作为演员的自负心在复旧他。

　　诚然我不可效仿菅原文太，但我但愿能学到他那种至死齐对我方的责任充满孤高的精神。事实上，自从被奉告患上癌症后，我如实有了更费力对待围棋的心态。

　　几年前，我曾对井山裕太说：“若是你认为我下的棋还是不值得一看了，请绝不客气地告诉我。那时我就会遴荐退役”。这是因为我不念念作为又名也曾登顶的棋手如今的不胜阐明让我方蒙羞。

　　这一念念法于今未变，但另一方面，我认为我方除了围棋别无长处，只可在每个阶段尽最大费力学习，并尽全力棋战。

　　“赵治勋解说，我认为您是本事差未几退役了”。真到了阿谁本事井山裕太可能会如斯直肠直肚吧。看来我得暂时幸免与他碰头了。